Skip to content
byteballoon

Privacy Policy byteballoonapps.com

Last updated:

Only the German version of this privacy policy is legally binding. This translation is provided for information only.

This privacy policy applies to the website byteballoonapps.com. Separate privacy policies apply to individual apps and are available at /apps/<app>/datenschutz (e.g. HoriSol).

1. Controller

Controller within the meaning of the GDPR and other national data protection laws is:

Malte Schlüter ByteBalloon Apps Waldallee 21 79110 Freiburg im Breisgau Germany Email: [email protected] Website: https://www.byteballoonapps.com

For further required details, see Imprint.

2. Hosting by Cloudflare

This website is delivered via the infrastructure of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Each time a page is accessed, the following data is technically processed:

  • Your IP address
  • Date and time of access
  • URL accessed and the referrer transmitted
  • Browser and operating system used (User Agent)

Cloudflare uses this data to deliver content, to detect and defend against attacks, and to ensure technical functionality.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a secure and performant provision of the website).

Third-country transfer: Cloudflare is a US company. Cloudflare is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (list of certified companies), so that an adequate level of data protection is guaranteed under the European Commission’s adequacy decision of 10 July 2023. Additionally, a data processing agreement with standard contractual clauses has been concluded with Cloudflare.

Cloudflare privacy policy: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

3. Cookies and tracking

This website sets one technically necessary cookie to store your language preference (pref-lang, lifetime one year, SameSite=Lax). This cookie is required for delivering the website in the language you have chosen and only contains the language code you have selected (e.g. de, en).

Tracking, analytics or advertising cookies are not used. Consent under Section 25 TTDSG is not required for the technically necessary cookie (Section 25 (2) no. 2 TTDSG).

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a working language selection).

4. Storage period

  • Server logs (via Cloudflare): see Cloudflare’s privacy policy; usually a few days to weeks.
  • pref-lang cookie: one year from last setting, or until you delete the cookie yourself.

5. Your rights

Insofar as personal data is processed, you have the following rights vis-à-vis us:

  • Access to the personal data concerning you (Art. 15 GDPR)
  • Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)
  • Objection to the processing (Art. 21 GDPR)
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority, e.g. the data protection authority responsible for you

For inquiries, please contact us using the contact details provided in the Imprint.

6. Changes to this privacy policy

We reserve the right to adapt this privacy policy as soon as changes to the website or the legal framework make this necessary. The current version is available at byteballoonapps.com/datenschutz/website. The version in force at the time of data processing is authoritative.